太鼓の音にのせて、語り手は村人たちに、むかしむかしの話を語り始めました。
短気な性格をもてあましていたコブラと、彼を救った僧侶の話を…。
|
|
ご希望の方には、SUNDARオリジナル和訳をおつけします(メールにて)。
オリジナル和訳をご希望の方は、ご注文の際に和訳をご希望の旨お知らせください。
オリジナル和訳は、下記の英語版の和訳と同一のものとなります。ご了承ください。
この絵本の英語版もございます。
見比べていただくことで、ヒンディー語の学習もできます。
↑「僧侶さま、森には行かないでください」
この絵本の詳細
|
タイトル
|
フンカーレー ドースト、カートー ナヒーン
(威嚇するのです、噛んではなりません)
|
言語
|
ヒンディー語
ご希望に応じて和訳をお送りします
|
印刷
|
フルカラー
|
総ページ数
|
24ページ
|
本のサイズ
|
|
商品の重量
|
約86g
|
|