海のそばで何時間も過ごした。貝殻をさがし、カニをさがした。
大きなヤシの木にのぼった。小さな丸太で波に乗った。
舞台は、インドのタミルナドゥ州。
2004年に起こった大津波が題材となっています。
涙なしには読めません。
2005年ベルリン児童文学賞受賞作。 |
|
ご希望の方には、SUNDARオリジナル和訳をおつけします(メールにて)。
オリジナル和訳をご希望の方は、ご注文の際に和訳をご希望の旨お知らせください。
オリジナル和訳は、下記の英語版の和訳と同一のものとなります。ご了承ください。
この絵本の英語版もございます。
見比べていただくことで、ヒンディー語の学習もできます。
↑「僕たちの海は、いろいろな魚を与えてくれる。」
↑「海は僕の友だちだと、少なくとも僕はそう思っていた。」
この絵本の詳細 |
タイトル
|
サマンダル アォール マェーン(海とぼく)
|
言語 |
ヒンディー語
ご希望に応じて和訳をお送りします |
印刷
|
フルカラー
|
総ページ数 |
24ページ |
本のサイズ
|
|
商品の重量
|
約110g
|
|